这句常见表述的通行归属是明代劝世文本《增广贤文》所收“我本将心向明月，奈何明月照沟渠”，作者字段多写为佚名；在戏曲文本脉络中，相近句子见于元代高明《琵琶记》，因此可按使用场景分别记录为“佚名 / 《增广贤文》”或“高明 / 《琵琶记》”。这句话常用来描写付出与回应未形成对应关系的文学意境，语言简洁，流传广泛。
版本来源
| 项目 | 常见记录 | 适用说明 |
|---|---|---|
| 文集 | 《增广贤文》 | 通行劝世格言文本，作者字段常写佚名 |
| 戏曲 | 《琵琶记》 | 相近表达可见于戏曲文本 |
| 作者字段 | 佚名或高明 | 按不同文本系统填写 |
快速理解
- • 如果只回答“是谁的诗”，可写“常归于佚名，通行见于《增广贤文》”。
- • 如果需要补充背景，可写“元代高明《琵琶记》中也有相近句子”。
- • 如果用于引用，可写“佚名（《增广贤文》）”或“高明（《琵琶记》）”。
- • 如果用于文案，可保留原句意境，表达付出与回应未形成对应关系。
查询流程
- 1、先固定原句，从“奈何明月照沟渠”补齐常见完整句“我本将心向明月，奈何明月照沟渠”。
- 2、再查通行文本，确认该句常出现在《增广贤文》一类格言集中。
- 3、同时查相近文本，记录《琵琶记》中的相似表达。
- 4、最后选择作者字段，按使用场景写“佚名”或“高明”。
阅读提示
- • 《增广贤文》属于汇集格言的版本系统，单句作者字段常采用“佚名”。
- • 《琵琶记》属于戏曲文本系统，作者字段可写“高明”。
- • 同一意境在不同文本中可形成相近表达，记录时按文本来源区分即可。
免责声明
内容基于公开文学资料整理，用于阅读参考。