城东早春翻译

《城东早春》这首诗出自唐代诗人杨巨源的笔下，全诗如下：

诗家清景在新春，绿柳才黄半未匀。

若待上林花似锦，出门俱是看花人。

下面是对这首诗的翻译和解读：

春天最美的景色在于初春时节，那时的柳树刚刚泛出嫩黄，枝叶还不均匀。如果等到皇家园林中的花朵盛开如锦缎般绚烂时，那么外出的人们就都是去赏花的了。

首句“诗家清景在新春”，点明了诗人对新春景象的喜爱。诗人认为，新春才是诗歌中所描绘的最纯净、最美丽的景象。接着，“绿柳才黄半未匀”一句，形象地描绘了早春时节柳树初生嫩芽的情景。此时的柳树，颜色尚浅，还未完全长成，给人一种清新淡雅的感觉。

后两句“若待上林花似锦，出门俱是看花人”，则表达了诗人对于热闹场景的淡淡哀愁。诗人认为，当皇家园林中的花朵盛开如锦缎般绚烂时，人们会纷纷出门赏花。但这种热闹的场面却让诗人感到一丝寂寞，因为这样的美景已经失去了最初的那份宁静与纯粹。

整首诗通过对早春景色的描写，展现了诗人对自然美的独特感受和对宁静生活的向往。同时，也透露出诗人对世俗繁华的淡然态度，以及对于内心宁静的追求。

标签：

免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！